2025年1月10日，北京市中伦文德（重庆）律师事务所（以下简称“本所”）2024年度总结暨表彰大会在本所会议室圆满举行。全所同仁齐聚一堂，一同见证律所2024年的奋进足迹，携手擘画未来的壮阔蓝图。

现将本所荣誉主任、执行监事朱代恒律师在年会上的精彩致辞整理刊发，以供读者品鉴，共同感受律所的蓬勃力量与前行决心。

▲ 本所荣誉主任、执行监事 朱代恒

尊敬的各位嘉宾、各位同事：

大家下午好！

“浩渺行无极，扬帆但信风。”在时光的长河中，我们又一次相聚在这温馨而庄重的时刻，回首曾经走过的峥嵘岁月，展望未来可期的繁花似锦。此刻，我们心情澎湃，热血沸腾；此刻，我们欢声笑语，交织成一曲属于法律共同体携手奋斗的激昂乐章。对于逐梦征途上的中伦文德人而言，岁月宛如白驹过隙，匆匆而逝。方才，我们挥别了一个写满拼搏故事的奋斗之年；此刻，昂首迎来承载无限憧憬的希望新岁。

“风雨送春归，飞雪迎春到”。在这辞旧迎新、充满喜悦的美好节点，我满怀感恩与祝福！借此机会，我谨代表主任及管委会向一直以来倾心关注、鼎力支持律所发展的各位嘉宾朋友们，表示最热烈的欢迎与最诚挚的敬意！向一年来在各自岗位上披星戴月、默默耕耘、倾尽全力的同事们，致以最衷心的感谢和最美好的新年祝愿！

回首经年，杳杳音尘都绝。这一年，有荆棘坎坷，更有繁花硕果；有辛勤汗水，更有胜利欢歌。我们怀揣梦想，踏入这风云变幻，叵测的红尘江湖，如同扬帆出海的航船，在波涛汹涌中砥砺前行。尽管市场的浪潮跌宕起伏，无序竞争的暗流汹涌湍急，但我们律所全体同仁从未有过丝毫退缩，而是唇齿相依，汇聚成一股坚不可摧的力量，永远向前！

这一年，从重特大疑难案件攻坚的日夜奋战，到法律服务市场拓展的四处奔波；从案源的开发焚膏继晷，到客户服务的贴心入微，每一个环节、每一个岗位，都留下了大家奋斗的足迹。我们曾为一个又一个的专业难题，“五加二，白加黑”，连续数日挑灯夜战，跋山涉水调查走访、伏案握笔翻阅书卷，止于问题的烟消云散。

这一年，我们不畏权贵、无视利诱，在一次又一次庭审或非诉中摸索前行，“敢讲”“能讲”“善讲”“三条腿走路”，理论与实践紧密融合，最终迎来破晓曙光。“414”案件是最好的例证。我们攻克难题，息诉罢访，“化干戈为玉帛”，为缓解社会矛盾，为法治春天增砖添瓦，为当事人利益最大化创造有利机会和条件。那一刻，疲惫化为欢呼，艰辛铸就荣耀；“草根接地气”“布衣胜王侯”的愿景得以实现。

这一年，我们在市场竞争白热化的残酷背景下，律师、法务、行政团队的伙伴们不辞辛劳，翻山越岭，奔波忙碌东西南北中，一家接一家的拜访，一个接一个电话的回访，一个接一个短信的问候，用真诚和专业打动人心，拿下一份接一份，具有挑战性、实战性的订单。企业合规、证券基金、企业破产订单尤为突出。这些业务为律所突破瓶颈、冲破闭环，疏通“肠梗阻”，打开“玻璃门”，畅通了“最后一公里”。

这一年，各位同事战绩斐然，市区先进、表彰、奖励跃然字里行间，如同“上甘岭”“老山前线”的战斗英雄，永载中华民族的法治建设史册。

这一年，我们基本实现了“法律效果”“政治效果”“社会效果”和“自我实现”的有机统一。毫不夸张地说，我们每一位同事都“棒棒的”，很优秀。“八个字”概括：“浓墨重彩，卓有建树。”

“积力之所举，则无不胜也；众智之所为，则无不成也。”正是全体同仁同心同德、无私奉献、抱团奋进，以“黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还”的执着劲，与律所同甘共苦、风雨同舟，使得律所在波谲云诡的市场环境中，稳稳地站住了脚跟，实现了业绩的稳步增长，闯出了一片属于我们的新天地。这份来之不易的成绩，犹如熠熠生辉的勋章，它不仅凝聚着每一位同事的心血与智慧，更承载着合作伙伴们的信任与支持。每念及此，感恩之情如潮水般在心间翻涌，千言万语，亦难表心中谢意之情。

“凡是过往，皆为序章。”站在新旧交替的十字路口，回望来时路，我们心潮激昂，豪情满怀；眺望新征程，却深知前路漫漫，任重道远。2025 年，已然矗立在我们面前，它宛如一座等待攀登的珠峰，充满挑战与机遇，注定是律所发展史上的关键一役。新的一年，行业格局加速重塑，市场需求瞬息万变，专业知识革新一日千里，我们面临的形势可谓是“逆水行舟，不进则退”。竞争对手虎视眈眈，客户要求愈发严苛，每一步前行都似负重登山，举步维艰。然而，正是在这重重压力之下，我们的斗志愈发昂扬，因为我们深知，“艰难困苦，玉汝于成”，每一次挑战都是成长的磨砺，每一道难关都是蜕变的契机。

“九层之台，起于累土”。我们要以“千磨万击还坚劲，任尔东西南北风”的坚韧，以“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海”的豪迈，以“咬定青山不放松，立根原在破岩中”的决绝，在新的一年里，脚踏实地，一步一个脚印地埋头苦干，奋勇争先。专业知识要精益求精，深挖客户需求，“抓痛点”“治痒点”“赢爽点”打造出具有行业颠覆性的引领产品，让中伦文德品牌在市场上掷地有声；市场拓展要开疆拓土，敏锐捕捉商机，深入每一个潜在市场角落，让律所的影响力如涟漪般扩散；客户服务要做到极致入微，想客户之所想，急客户之所急，用口碑铸就中伦文德的金字招牌。

同事们，新的一年，让我们紧紧携手，凝聚成一股无坚不摧的力量，以必成之心，执奋进之笔，绘就属于我们的恢宏蓝图；以无畏之姿，踏创新之路，开拓前所未有的辉煌伟业。让我们向着更高的山峰攀登，向着更远的星辰奔赴，用汗水浇灌希望，用拼搏定义未来！

“梦虽遥，追则能达；愿虽艰，持则可圆。” 此刻，新年的钟声已敲响，那悠扬的声响，将带着我们的梦想与希望，传遍大江南北的每一个角落；“向上”“向善”“向好”的种子，将落地生根、发芽开花、硕果累累于宇宙之中。

让我们伸出有缘之手，为过去一年的拼搏而鼓掌！

让我们张开喜乐嘴巴，为过去一年的成绩而欢呼！

让我们展开理想翅膀，为即将开启的新征程壮行！

我坚信中伦文德在各位同事的加持、赋能下，一定会“百尺竿头更上一层楼”。

谢谢大家！